{"id":3871,"date":"2012-10-17T18:06:18","date_gmt":"2012-10-17T18:06:18","guid":{"rendered":"http:\/\/strollingtoitaly.net\/wp\/?p=3871"},"modified":"2012-10-17T18:14:04","modified_gmt":"2012-10-17T18:14:04","slug":"festa-della-transumanza-bagolino","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/strollingtoitaly.net\/wp\/?p=3871","title":{"rendered":"Festa della Transumanza Bagolino 14th October 2012"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;An odd title for a blog post!&#8221; I can hear you exclaim. If you look transumanza up in an Italian \/ English dictionary it gives the helpful translation of transhumance.\u00a0In case anyone could have forgotten, transhumance is the ancient, annual, migration in spring of cattle to graze on the high alpine meadows. In autumn the process is reversed and the cattle return to lower levels and their winter quarters. Our local centre, Bagolino, retains this tradition to this day. There are some 26 herds of cows still based in Bagolino all of whom, with their owners, continue this traditional way of life. Each herd is based at a malga, a cowshed and living place, and the milk produced by these cows is used to make the delicious traditional Bagoss cheese.<\/p>\n<p>We needed to go to the council offices in Ponte Caffaro last week in order to correct the address the council has for us. Having spoken to the bloke who does the tax bills, with a bit of luck, we shall now receive our council tax bills on time and can avoid paying fines for non payment of said council tax. As we were idling away the time before being seen by the funzionario I spotted the following notice pinned on the noticeboard.<\/p>\n<figure style=\"width: 320px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/strollingtoitaly\/8097479692\/\" title=\"la_trasumanaza by strolltoitaly, on Flickr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8053\/8097479692_8eb0b70d4a_n.jpg\" width=\"226\" height=\"320\" alt=\"la_trasumanaza\"><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">An impossible to resist advertisement<\/figcaption><\/figure>\n<p>This notice was an invitation to look at some of the cows from the various malgas running through the main street of Bagolino. On the special day I rose early and made my solitary way up to Bagolino, taking at least 15 minutes for the journey. I parked the car outside Bagolino and made my way into the town at about 9:10 am in order not to miss the cows running through the main street, due to start at 9:30 am it said on the notice. The main square looked a bit short of eager spectators so I hung about for a bit as people gradually started to arrive. I had a chat with some people I know and waited. We all waited for quite a time really. At about 10:30 someone said that they thought that they could hear the sound of cowbells in the distance. I could hear the odd, doubting, mutter at this news but when the cows did turn up they looked really fantastic in the narrow streets. I forgot to take many photos, unfortunately, but did get a few poor quality videos which I will add to this thing. I asked one of the cowmen why they were a bit late. He said &#8220;They&#8217;re cows, they&#8217;re not machines you know! They didn&#8217;t want to go and we didn&#8217;t want to make them.&#8221; &#8220;Fair enough!&#8221; Was my feeble response.<\/p>\n<p><object type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"400\" height=\"225\" data=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/video\/stewart.swf?v=109786\" classid=\"clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000\"><param name=\"flashvars\" value=\"intl_lang=en-us&#038;photo_secret=55e9920b22&#038;photo_id=8094399854\"><\/param><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/video\/stewart.swf?v=109786\"><\/param><param name=\"bgcolor\" value=\"#000000\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><\/object><\/p>\n<p>After the excitement of loads of cows running around, the fire service turned up and hosed the excitement away leaving the streets completely free of the brown stuff. I have to say that the process was incredibly efficient. <\/p>\n<figure style=\"width: 320px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/strollingtoitaly\/8094401054\/\" title=\"IMG_0036 by strolltoitaly, on Flickr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8465\/8094401054_52fb5bda38_n.jpg\" width=\"320\" height=\"240\" alt=\"IMG_0036\"><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Part of the cheese making process<\/figcaption><\/figure>\n<p>The day finished at the local park for a small agricultural show with displays of cheese making and some people selling warm socks, vests, woolly hats, heavy saucepans and various traditional foods. It was at this point that the rain started. We all did what we do at British agricultural shows, we went to the bar and had a drink or two until the food was ready. My knowledge of the local dialect is a scanty but I did manage to learn a few new words at the bar.<\/p>\n<p>The food and the bar was organised by the pro loco of Bagolino. The pro loco is something found in many communities where a group of volunteers organise events, put on amateur dramatics and musical evenings. I really enjoy watching the process of polenta making in quantity.<\/p>\n<p><object type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"400\" height=\"225\" data=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/video\/stewart.swf?v=109786\" classid=\"clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000\"><param name=\"flashvars\" value=\"intl_lang=en-us&#038;photo_secret=e0f0f53e4f&#038;photo_id=8094118248\"><\/param><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/video\/stewart.swf?v=109786\"><\/param><param name=\"bgcolor\" value=\"#000000\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><\/object><\/p>\n<p>After a sturdy portion of polenta and a few drinks things began to develop into a very pleasant afternoon session. <\/p>\n<p>I can&#8217;t wait for next year&#8217;s transumanza<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;An odd title for a blog post!&#8221; I can hear you exclaim. If you look transumanza up in an Italian \/ English dictionary it gives the helpful translation of transhumance.\u00a0In case anyone could have forgotten, transhumance is the ancient, annual, migration in spring of cattle to graze on the high alpine meadows. In autumn the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[13,10],"tags":[],"class_list":["post-3871","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-life-after-strolling","category-life-in-italy"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2BPwi-10r","jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/strollingtoitaly.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/strollingtoitaly.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/strollingtoitaly.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/strollingtoitaly.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/strollingtoitaly.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/strollingtoitaly.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3871\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/strollingtoitaly.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/strollingtoitaly.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/strollingtoitaly.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}